ravaler

ravaler
Ravaler. v. a. Retirer en dedans de la gorge, en dedans du gosier. Ravaler un crachat.
On dit fig. qu'On fera ravaler une parole à quelqu'un, pour dire, qu'On l'obligera de se repentir, de se dédire d'une parole offençante.
Il sign. aussi, Rabaisser, remettre plus bas. Vostre botte monte trop haut, il la faut ravaler. ravalez vos bas.
On dit, en termes de Maçonnerie, Ravaler un mur, pour dire, Achever de faire à un mur qui est eslevé à sa hauteur, ce qui y manque pour le rendre parfait, en y travaillant de haut en bas. Ce mur est basti, il ne reste plus qu'à le ravaler. il faut le ravaler avec du plastre, avec mortier de chaux & sable.
Il signifie figurement, Avilir, deprimer. Il parloit de luy-mesme avantageusement, mais vous l'avez furieusement ravalé. vous l'avez ravalé comme le dernier des hommes. il veut ravaler le merite, la gloire de vos belles actions. il s'est beaucoup ravalé par cette alliance.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ravaler — [ ravale ] v. tr. <conjug. : 1> • 1175 « descendre »; de re et avaler « descendre » I ♦ 1 ♦ Vx Faire redescendre. 2 ♦ (1432) Achever ou nettoyer, refaire le parement (3o) de (un mur, un ouvrage de maçonnerie) de haut en bas. Ravaler un mur …   Encyclopédie Universelle

  • ravaler — (ra va lé) v. a. 1°   Faire descendre de nouveau ; sens propre, mais vieilli. Ravaler un capuchon sur les épaules.    Rabattre. •   Et toi, rival des Praxitèle et des Phidias.... inimitable Pigal, ta main se résoudra à ravaler le ventre d un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RAVALER — v. a. Avaler de nouveau. Les chiens ravalent souvent ce qu ils ont vomi.   Ravaler sa salive, La retirer en dedans de sa gorge, en dedans de son gosier. RAVALER, se dit, figurément et familièrement, en parlant De la contrainte qu on se fait,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RAVALER — v. tr. Avaler de nouveau. Ravaler sa salive, La retirer en dedans de sa gorge, en dedans de son gosier. RAVALER se dit, figurément et familièrement, en parlant de la Contrainte qu’on se fait lorsque, étant sur le point de dire quelque chose, on… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ravaler — v.t. Reprendre une marchandise qui n a pas trouvé acquéreur dans une vente publique (brocante). / Ravaler sa façade, se maquiller ; subir une opération de chirurgie esthétique …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Faire ravaler ses paroles à quelqu'un — ● Faire ravaler ses paroles à quelqu un l empêcher de tenir certains propos, l obliger à les rétracter …   Encyclopédie Universelle

  • Se faire ravaler la façade — ● Se faire ravaler la façade se faire faire un nettoyage de peau, un lifting, etc …   Encyclopédie Universelle

  • se ravaler — ● se ravaler verbe pronominal être ravalé verbe passif Littéraire. S abaisser ou s avilir : Il se ravalerait en acceptant cette fonction …   Encyclopédie Universelle

  • ravalement — [ ravalmɑ̃ ] n. m. • 1460; de ravaler 1 ♦ Vieilli Action de ravaler, de déprécier. ⇒ avilissement. 2 ♦ (1676) Cour. Nettoyage, remise en état de la partie extérieure des murs (par regrattage, nettoyage, application d un enduit, etc.). Ravalement… …   Encyclopédie Universelle

  • façade — [ fasad ] n. f. • 1611; fassade 1565; it. facciata, de faccia « face » 1 ♦ Face antérieure d un bâtiment où s ouvre l entrée principale, donnant le plus souvent sur la rue. ⇒ 2. devant, front. « Le plan de cette belle façade du Louvre [...] qui… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”